Kana (Part V)

Let's now finish off our last Hiragana lesson. Hopefully you've been practicing. If you can't read and write hiragana at the end of this lesson, you should definitely review the previous kana lessons. Soon you'll start seeing more real Japanese Kana rather than Romaji so be ready and prepared for it.

Here are the last six remaining Hiragana characters we'll be covering. In the next section, we'll show what else can be done with certain characters to make more sounds. The last Hiragana here, (n), is the only character without a vowel.

Sounds Romaji Kana
Yah!
Yak!
Yas!
ya
You
Pew
Yule
yu
Yo-yo
Yoke
Yoh
yo
Wa!
Wack
Wah
wa
Won't
Woh!
Awoke
wo
n
Wrong
Mm?
n

Small Kana

The Y characters are quite special as they can be placed with some other characters to make other sounds. In order to do that, they need to be written smaller than usual. They also need to be placed after the character that ends with an "i" sound.

kyaきゃ kyuきゅ kyoきょ
gyaぎゃ gyuぎゅ gyoぎょ
shaしゃ shuしゅ shoしょ
jaじゃ juじゅ joじょ
chaちゃ chuちゅ choちょ
nyaにゃ nyuにゅ nyoにょ
hyaひゃ hyuひゅ hyoひょ
byaびゃ byuびゅ byoびょ
pyaぴゃ pyuぴゅ pyoぴょ
myaみゃ myuみゅ myoみょ
ryaりゃ ryuりゅ ryoりょ

Notice the size difference between and (やゃ / ゆゅ / よょ). The ones we're using are the small Y characters to replace the "i" sound with ya, yu and yo. Make sure that the small kana are used when necessary otherwise the meaning will change.

English Romaji Kana
Cost​ hiyou
Leopard hyou ひょ

The Double Consonant

The small expresses a double consonants in Japanese. doubles the consonant of the kana after it; for example: った (tta), っほ (hho), っつ (ttsu) and so on.

When pronouncing the in Japanese, there will be a slight pause. If it is pronounced incorrectly, it may change the meaning of the word completely. It may seem tricky at first but you'll get use to it the more often you hear and use it.

English Romaji Kana
20th day hatsuka
Ignition hakka っか

Long Vowels

Similar to the double consonant, used after Kana makes the vowel sound twice as long. That's not all, the sound of a long vowel can be written using double vowels too: ああ (aa), ねえ (nee) or びゅう (byuu). Just be careful how long vowels are written or pronounced.

If the pronunciation is wrong, it may change the meaning of the word completely. Here are two examples of how long vowels can change the meaning of a word.

English Romaji Kana
Aunt obasan さん
Grandmother obaasan ばあさん
New York nyuuyooku ニューヨー
Take a bath nyuuyoku にゅう

Imagine someone asked where you are planning to go on holiday and you said にゅうよく (nyuuyoku) because, after all, this sounds just like "New York" (even more so than "nyuuyooku" does) but instead what you actually said was, "I am planning to go on holiday in the Bathroom". Also, maybe it's not wise to call your Aunt your Grandmother either.

Small Vowels

One set of Hiragana you may notice are the small Hiragana of the vowels. See how the regular and small kana compare: あぁ / いぃ / うぅ / えぇ / おぉ. Small vowels are more commonly seen written in Katakana and are generally used for non-Japanese words to form foreign pronunciations; these are known as diphthongs. You'll get use to them when and if they appear, here are a few common ones:

faふぁ fiふぃ feふぇ
foふぉ diでぃ wiうぃ

Sometimes, small vowels may appear in Hiragana instead of Katakana; these are used to express emphasis on vowel endings in spoken text, for example ですぅ if you want to indicate that the "u" in "desu" should be sounded. A group of the same vowels can be used just like in English: ああぁぁぁぁ〜 (Aghaaaa~) or as in surprise えぇぇぇぇぇっ. (Eeeeee~) as in Whaaaaaaaa~(t)? (what?).

Additional Notes

Don't take the pronunciation examples too literal here. Try to listen to how a real native speaker pronounces them. There are plenty of examples on YouTube and even listening to real Japanese people speak on TV or podcasts.

Useful Resources

Remember, Japanese Pronunciation is very different to English. Try to check other sites such as YouTube to hear these characters being spoken by real life Japanese people. You can also use grid paper to print and practice writing on.